| 1. | Direct participation in service infuses service with love
直接参与服务为服务注入爱心。 |
| 2. | Science does not accept the view of the ancients as to the direct participation of the deity in the affairs of mankind , and therefore must give other answers
科学不承认古人关于神直接参与人间万事的观点，所以它应该作出另外的解答。 |
| 3. | Employers direct participation in both development and instructions of the courses as well as and recruitment of retrainees has ensured that their needs are fully met
由于雇主可直接参与度身订造课程的设计及培训工作，课程因此能有效把雇主和学员的要求结合起来。 |
| 4. | Participation mainly means through , organizational and direct participation in decision - making on vital problems relating to the prospects and destiny of a enterprise
参与要以全程参与、组织参与、直接参与为主，主要是参与关系企业前途、命运及决定企业兴衰成败的重大问题。 |
| 5. | On the one hand , the government shall retreat from the innovation investment project with its direct participation . on the other , it shall introduce non - government and foreign capitals to enrich investors and expand investment in china
相反，政府资金应逐步退出其直接参与的投资项目，同时引进民间资本及国外资本，丰富我国的投资主体，扩大资金规模。 |
| 6. | Easly preparation is essential and critical to a successful erp implementation . aside from establishing steps of system implementation , direct participation of end - users is also highly recommended , to ensure that end - users fully understand their role within the whole system , and to prevent unnecessary misunderstanding
建议是提早做足准备，制订详尽的行动步骤，循序渐进，并从一开始就邀请所有用户包括未来的直接使用者参与其中，确保他们了解各自将要扮演的角色，尽量未雨绸缪，防患于未然。 |
| 7. | Following the classic scp paradigm of the industrial organization theory , this article starts from the market structure of regional monopoly of china ’ s real estate industry and focuses on the competition behaviors ( including both price competition and non - price competition ) of the real estate enterprises under this structure and then introduce the variation of the government to review the real estate market competition that is characterized by the direct participation of the local governments
本文遵循产业组织理论经典的scp范式,从中国房地产业的区域性寡头垄断市场结构出发,重点研究这一市场结构下房地产企业之间的竞争行为(价格竞争和非价格竞争) ,并在此基础上引入政府变量,考察有地方政府直接参与的房地产市场竞争。 |
| 8. | The paper analyzes the differences and relations between crisis response and crisis management ; the direct participation of upper management will make a great difference in effective execution . after that , discusses the right attitude the enterprise should hold , the fourth part of the essay emphasis the importance of long - term friendly relationship with media
正文部分首先从界定危机展开，对危机公关和危机管理的联系与区别进行了讨论，然后分析了企业高级管理层其危机意识和直接参与对有效危机管理所起到的作用，之后重点讨论了企业面对危机应持有的态度。 |
